Results for we look forward to your response m... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

we look forward to your response meantime the day

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we look forward to your prompt response.

Arabic

ونتطلع إلى استلام رد سريع منكم.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i look forward to your response.

Arabic

سوف أكون في انتظار ردكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we look forward to your call.

Arabic

نتطلع لاتصالك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we look forward to your thoughts.

Arabic

و نحن نتطلع لافكارك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we look forward to...

Arabic

-أجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we look forward to that.

Arabic

ونحن نتطلع إلى ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we look forward to your participation next year.

Arabic

نتطلع إلى مشاركتكم العام القادم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i look forward to your call.

Arabic

اتطلع الى مكالمتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, we look forward to your third record

Arabic

نتطلع لشريطك الثالث؟ - بالتأكيد -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-l look forward to your call.

Arabic

-وسأنتظر مكالمتكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i look forward to your questions.

Arabic

وأتطلع إلى الإجابة على أسئلتكم.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we look forward to your contribution in this important task.

Arabic

وإننا نتطلع إلى إسهامكم في هذه المهمة الهامة.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we look forward to your support, collaboration and participation!

Arabic

نتطلّع قدماً لدعمكم وتعاونكم ومشاركتكم!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- okay. - look forward to your company.

Arabic

حسناً نتطلع لحضوركم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you'll want to contact agent mulder. we look forward to your reports.

Arabic

(ستحتاجين الإتصال بالعميل (مولدر و سوف نتطلع إلى تقاريرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anyway, we look forward to your check-mark on mama's latest motel.

Arabic

على كلّ، نتطلّع لموافقتك على أحدث فنادق (ماما)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,812,061 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK