Results for we want ro respect them translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

we want ro respect them

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we should respect them.

Arabic

يجب أن نحتمهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and we must respect them all.

Arabic

وعلينا احترامهم جميعا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i respect them.

Arabic

أنا أحترمهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

yes, we want them.

Arabic

. أجل، نريد ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- do we want them?

Arabic

- - هل نريد لهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the men respect them.

Arabic

الرجال يحترمونهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we want them stronger.

Arabic

- نريدهم أقوى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do we respect them for what they are?

Arabic

هَلْ نحن نَحترمُهم لما هم يكونون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we must recognize differences and respect them.

Arabic

ويجب أن نسلم بالاختلاف ويجب أن نحترمه.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we need to learn to love and respect them.

Arabic

يجب أن نتعلّم حبّهما واحترامهما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

like them and even respect them.

Arabic

أحببتهم واحترمتهم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fish. you gotta respect them.

Arabic

علينا ان نحترم الاسماك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to show our lords we worship and respect them.

Arabic

لإظهار الآلهة التى نعبدها و احترامهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one can only respect them for it.

Arabic

ولا يملك للمرء إلا أن يقبل منها ذلك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but i do ask you to respect them.

Arabic

و لكني اطلب احترامهم

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

learn to respect them. - yes, sir.

Arabic

يجب أن تحترمهم- بلى يا سيدى-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and i respect them for those qualities.

Arabic

وأنا أحترمهم على هذه الخصال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

therefore, we have only one choice -- to respect them unconditionally.

Arabic

ولذلك أمامنا خيار واحد فحسب - ألا وهو احترامهما بدون قيد أو شرط.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how much you admire, love, and respect them.

Arabic

كم انت تحبهم و معجب بهم و تحترمهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so, yeah, i respect them both. trust me.

Arabic

اذا نعم, أنا أحترمهم , صدقيني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,793,683,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK