Results for we work in the dark to serve the l... translation from English to Arabic

English

Translate

we work in the dark to serve the light

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we, the old ones, we serve the light.

Arabic

نحن القديمين نخدم الضوء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we summon the dark to become the light.

Arabic

نستدعى الظلام أن تصبح الضوء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

not the dark but the light

Arabic

ليس الظلام، ولكن الضوء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the dark side versus the light.

Arabic

النور بمواجهة الظلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

¶ damn the dark, damn the light

Arabic

damn the dark, damn the light ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we'd better work in the dark.

Arabic

كنا تعمل على نحو أفضل في الظلام

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

scarers work in the dark.

Arabic

المرعبونلايعملونإلاّفيالظلام!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- bet it looks crispy in the dark. - hit the light.

Arabic

اراهن انها مدهشه فى الظلا اطفىء النور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nothing in the dark, that's not there in the light!

Arabic

لا شيء في الظلام، ليس هناك في الضوء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what's there in the dark that's not in the light?

Arabic

ماذا هناك في الظلام ليس في الضوء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the dark ones take what's dark, the light, light.

Arabic

إن الشخص المظلم يأخذ ما هو ظلام، الضوء، ضوء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and whom do the sisters of the dark serve? the keeper.

Arabic

-و من الذي يخدمنه "راهبات (الظلمة)"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there's nothing in the dark, that's not there in the light!

Arabic

لا شيء في الظلام، ليس هناك في الضوء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there's nothing there in the dark that's not there in the light.

Arabic

لا شيء في الظلام ليس هناك في الضوء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

English

the light and the dark.

Arabic

الضوء والظلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, great! now i gotta work in the dark.

Arabic

عظيم ، الآن عليّ العمل بالظلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

from the light comes the dark.

Arabic

من باب النور يأتي الظلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

simulate flooding, compartment four. make them work in the dark.

Arabic

حاكي الفيضان, المقصورة أربعة اجعلهم يعملوا في الظّلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and the light that ignites in the dark

Arabic

♪ و الضوء الذي يشتعل ♪ ♪ في الظلام ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

into the light of the dark black night

Arabic

خلال الضوء الخافت في عتمة الليل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,693,787,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK