Results for we would like to propose to you th... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

we would like to propose to you the visit of ahmad

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we would like to propose an exchange.

Arabic

نحن نود أن نقترح تبادل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and i would like to propose

Arabic

و أود أن أقترح أن نقوم به سويا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would like to propose a toast to miss olay.

Arabic

أود أن أقترح نخب فى صحة مس اولاى

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would like to propose a toast. - to jake.

Arabic

أودّ أن أشرب نخباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would like to propose a toast.

Arabic

أود أن أقترح نخب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

however, we would like to propose two minor amendments.

Arabic

إلا أننا نود أن نقترح تعديلين طفيفين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

today i would like to propose an idea.

Arabic

واليوم، أود اقتراح فكرة اليوم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. hong would like to propose a toast.

Arabic

سيد "هونج" , يريد أن يشرب نخبا ً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i would like to propose a toast, um, to mr. piddles.

Arabic

أود أن أقترح نخباً للسيد (بيدلز)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

therefore, the chinese delegation would like to propose the following:

Arabic

ولذلك يود الوفد الصيني اقتراح ما يلي:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i would like to propose a business offer. oh?

Arabic

أود التقدم إليك بعرض عمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

when my father arrives, i would like to propose to him that we don't hang the pirates.

Arabic

عندما يصل والدي، أريد أن أقدم له أننا لا نشنق القراصنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we would like to propose inserting the phrase “peoples under foreign occupation”, before the word “refugees”.

Arabic

نود أن نقترح إدراج عبارة ”الأشخاص الخاضعين للاحتلال الأجنبي، أو“ قبل كلمة ”اللاجئين“.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,782,809,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK