From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wear are you from
هل عندك واتس اب
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
these briefs that you wear are much too tight.
هذه السراويل الصغيرة التي ترتديها ضيقة جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there are forms.
يوجد نماذج لذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- the rubber kind that doctors wear. - are you sure?
من النوع المطاطي كالذي يلبسه الاطباء - هل انت متأكدة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
metal chips from machining operations and normal engine wear are often present.
وغالبًا ما توجد شظايا معدنية ناتجة عن التشغيل الآلي واهتراء المحرك العادي.
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's about what you wear. are you ready to crank it up? yeah.
سنرى من أجمل ثوب هل أنتم مستعدون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pleas raply me wear are you going come online gove me what's up number then i will cal
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following are forms of domestic violence:
ومن أشكال العنف المنـزلي ما يلي:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perhaps more significant than form requirements for purposes of validity of contracts, are form requirements for evidentiary purposes.
وربما تكون مقتضيات الشكل لأغراض الأدلة الإثباتية أكثر أهمية من حيث دلالتها من مقتضيات الشكل لأغراض صحة العقود.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
internationally imposed sanctions and external debt are forms of terrorism.
لقد اتخذ الإرهاب أشكالا عديدة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
undernourishment, ill health, illiteracy and insecurity are forms of deprivation.
فنقصان التغذية واعتﻻل الصحة وانتشار اﻷمية وعدم الشعور باﻻطمئنان هي أشكال من الحرمان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those are forms of life that without it, you cannot understand what israel is.
تلك هى أشكال الحياة التي بدونها لا تستطيع أن تفهم ما هى إسرائيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
64. described below are forms of servile marriage that women and girls experience.
64- ويرد أدناه وصف أشكال الزواج الاستعبادي التي تخضع لها المرأة والفتاة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
representations are forms of complaint provided for in the ilo constitution for allegations that ratified conventions are not being fulfilled.
والعرائض هذه نوع من الشكاوى ينص عليه دستور منظمة العمل الدولية وتتضمن أية ادعاءات تتعلق بعدم تنفيذ الاتفاقيات المصدق عليها.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the definitions of discrimination have been harmonised with ec law and the law now explicitly states that harassment and instructions to discriminate against a person are forms of discrimination.
وقد جرت مواءمة تعريفات التمييز مع قانون الجماعة الأوروبية وها هو القانون ينص الآن صراحة على أن المضايقة والأمر بممارسة التمييز ضد شخص ما هما شكلان من أشكال التمييز.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
of course, all of these measures imposed by israel violate the principles of international law and are forms of unacceptable and reprehensible collective punishment.
طبعا، أنّ جميع التدابير التي فرضتها إسرائيل تنتهك مبادئ القانون الدولي وهي أشكال من العقاب الجماعي غير مقبولة وتستحق الشجب.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gender-related forms of persecution are forms of persecution that are directed against a woman because she is a woman or that affect women disproportionately.
وأشكال الاضطهاد القائمة على نوع الجنس هي أشكال الاضطهاد الموجهة للمرأة لكونها إمرأة أو التي تؤثر على المرأة بشكل غير متناسب.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corporal punishment and other cruel or degrading forms of punishment are forms of violence and states must take all appropriate legislative, administrative, social and educational measures to eliminate them.
فالعقوبة البدنية وغيرها من ضروب العقوبة القاسية أو المهينة هي بعض أشكال العنف ويجب على الدول أن تتخذ جميع التدابير التشريعية والإدارية والاجتماعية والتعليمية بغية القضاء عليها.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
35. forced marriage and marriage of children are forms of gender violence hindering girls' abilities to control their sexuality and entailing pregnancy and childbirth before their bodies are sufficiently mature.
35- الزواج القسري وزواج الأطفال هما شكلان من أشكال العنف المرتكزة على نوع الجنس الذي يعوق قدرة البنات على السيطرة على حياتهن الجنسية ويستتبعان الحمل وولادة الأطفال قبل أن تنضج أجسامهن بما فيه الكفاية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: