From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
under construction
قيد البناء
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
under construction...
تحت الإنشاء...
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
assets under construction
الأصول قيد البناء
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
still under construction.
-ما زالت قيد الإنشاء .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
:: assets under construction
:: الأصول قيد التشييد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
site would have been hit under construction.
قد تم ضرب الموقع قيد الإنشاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
or under construction first.
أو تحت الإنشاء أولا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
under construction – coming soon
الموقع تحت الإنشاء – انتظرونا قريبًا
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
6. projects under construction/
6- مشاريع قيد الإنشاء/الدراسة 255-267 72
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
completed assets under construction
الأصول المنجزة قيد البناء
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this system is under construction.
ويجري الآن تنفيذ ذلك.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
c under construction, not operational.
(ج) في مرحلة التشييد ولم يعمل بعد.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
- it was still under construction.
كان لا يزال تحت الأنشاء إذاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hebrew (under construction), japanese
العبرية (قيد الإنشاء)، اليابانية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
6. projects under construction/consideration
6- مشاريع قيد التشييد/النظر
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
two health centres are under construction.
ويوجد مركزان صحيّان قيد التشييد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, 21 schools are under construction.
ويجري حالياً بناء 21 مدرسة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
under construction close to palais wilson
قيد التشييد وقريب من قصر ويلسون
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fourteen civil courts are under construction.
ويجري بناء أربع عشرة محكمة مدنية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
:: unodc projects involve assets under construction.
:: تشمل مشاريع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أصولا قيد الإنشاء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: