Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where u from?
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where u from
يا رفاق كيف. ص ش
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why were u provoking him?
لماذا تم ش استفزاز له؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are u from dad's town?
هي ش من بلدة أبي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where were u last night?
-أين كنت ليلة البارحة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- where were u all these days?
- حيث كانت ش كل هذه الأيام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to lick u from head to foot
(أريد أن ألعقك من الرأس إلى القدمين)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it protects u from being compelled.
إنها تحميكِ من الخضوع للسيطرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wat are u sayin! wat were u studying?
-ما الذي تتحدث عنه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
its a letter its come for u..from hungary!
-إنها رسالة -إنها رسالة لك من (المجر )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be my witness and i wont remove u from the college
كن شاهداً معي و لن أطردك من الكلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to talk to u, i am from kashmir and where are u from
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were u. s. special forces. i'm sure you have done this.
كنت بالقوّات الأميركيّة الخاصّة، واثق بأنّك فعلت هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't ever wanna stop u from being u. u know u r rambling.
-لم أريد حتى أن تتوقفي بكونك نفسك .
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're sorry about earlier. we had no idea you were u da yun's sister.
نحن اسفات فيما حدث مسبقا لم نكن نعرف أنك أخت دا يون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kara,what the hell were u trying to prove out there? i was stopping bad guys. that's what we do, right?
(كارا)، ما الذي تحاولين إثباته هناك؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 27 january 1996, in yangon, six members of the insein township branch of nld were allegedly arrested by military intelligence unit 6 for having written a poem commemorating the 1991 death in custody of u tin maung win. the men were u win naing (32), u khin maung, u thein tun (56), lawyer u maung maung lay (50), u aung myient (34) and u htay kywe (40).
٩١ - وأدعي أن الوحدة ٦ للمخابرات العسكرية اعتقلت، في ٢٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ في رانغون ستة من أعضاء فرع العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية في بلدة إينساين ﻷنهم كتبوا قصيدة شعرية في الذكرى السنوية، لوفاة يوتين ماونغ وين في ١٩٩١ وهو رهن اﻻحتجاز؛ والرجال الستة هم: يو وين ناينغ )٣٢(، ويوخين ماونغ، ويوثين تون )٥٦(، والمحامي يو ماونغ ماونغ ﻻي )٥٠(، ويو آونغ ميينت )٣٤(، ويو هتاي كيوي )٤٠(.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: