From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what about your children?
ماذا عن أطفالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- what about your children?
-ماذا عن طفليكما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what about your own children?
ماذا عن أطفالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- and what about your children?
-ماذا عن بناتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how about your children?
ماذا عَنْ أطفالكَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what about your...
وماذا عن عملك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-what about your...
- - وماذا عن -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me about your children.
أخبرني عن أطفالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's about your children...
الأمر يخصّ أولادك ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- and how about your children?
وماذا عن أولادك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but martha, what about your own children?
لكن "مارثا"، ماذا عن أطفالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know all about your children.
-نعم، أعلمُ بأمر طفليك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you thought about your children?
هل فكرتي بشأن أبنائك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what about the other mother of your children?
ماذا عن الأم الأخرى لأولادك ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, let's talk about your children.
دعونا نتكلم عن أطفالكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what about yours?
ماذا عنك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
- what about yours?
-ماذا عن أجهزتكم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: