Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what else can we tell about him?
ماذا نستطيع أن نخبرهم بخصوصه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what else can i tell you about him?
ماذا تريد أن تعرف أكثر من ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, what can we tell you about ourselves?
إذاً , ماذا تريدين معرفتها عنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what else she tell you about me?
؟ -ماذا أيضاً قالته بشأني ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what else can we tell?
ماذا يمكننا أن نقول؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what else did he tell you about me?
ماذا اخبرك ايضا عنى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what else can i tell you?
ماذا يمكنني أن أقول لكم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- what else did she tell you about me?
-وماذا أخبرتكِ عنّي أيضا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what else can i tell you guys?
.. ماذايمكننىاناخبركمايضا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, let me see. what else can i tell you about myself?
حسناً، دعني أر ماذا يمكنني أن أخبرك أيضاً عن نفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
'so what else can i tell you?
اذا .. مالذي يمكنني ان اخبرك به ثانيا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what else can we?
ما الخيار الّذي لدينا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what else can we do?
أي شيء آخر يمكن أن نحن نعمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what else can we do?
ماذا ايضا يمكن ان نعمله ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what else can we taste?
ماذا نتذوق أيضاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's see, what else can i tell you about me that would make you like me?
لنرى .. ماذا يمكنني أن أخبركِ أيضاً عن نفسي لأجعلك تحبينني ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: