Results for what if he doesn't give it back translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

what if he doesn't give it back

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

what if he doesn't make it back?

Arabic

ماذا لو أنه لم يستطع العودة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what if he doesn't give it to you?

Arabic

ماذا سيحدث لو أنه لم يعطيه لك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what if he doesn't come back?

Arabic

ماذا لو لم يعد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what if he doesn't like me back?

Arabic

وماذا لو لم يبادلني ذلك الإعجاب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he doesn't give them back.

Arabic

لم يكن سيعيدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what if he doesn't wanna come back?

Arabic

ماذا إن لم يرد العودة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what if he didn't make it back?

Arabic

ماذا لو لم يعيدها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if he doesn't give it, then i'll get a warrant

Arabic

لو لم يسمح بذلك, سأحصل لك على التصريح

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and what if they don't want to give it back?

Arabic

وماذا يحدث لو لم يرد إعادته؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, as long as he doesn't give it back to that numbskull.

Arabic

حسناً, طالما أنه لم يخبر عنا لذلك الأحمق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if he gives it back,

Arabic

و إذا أعاد البيضة..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what if i could give it back to you?

Arabic

ماذا لو أعدت لك كل هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give it back.

Arabic

أعده لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give it back!

Arabic

أرجعه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- give it back.

Arabic

- أعده.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- give it back!

Arabic

-أعطني إياه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give it back. what?

Arabic

اعدها ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give it back for what?

Arabic

-اذهبي وجهزي النسخ . -أعيده من أجل ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- give it back! or what?

Arabic

أعدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay. now give it back. what?

Arabic

-حسنٌ، الآن أعيديها .

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,744,163,277 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK