From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what if what i said was true?
ماذا إن كان ما قلته صحيحاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what if that had been porn?
ماذا لو كان هذا فلما إباحيا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what if what?
. ماذا لو ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
what if he had been alone?
ماذا لو كان لوحده؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- if only it had been true.
- لو كانت فقط صحيحة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- what if you had been caught?
ولكن هذا لم يحصل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but what if what you say is true?
و لكن ماذا لو كانَ ما قُلتهُ صحيحاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what if things had been different...?
ماذا إذا سارت الأمور في إتجاه آخر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what if what keith said, what if some of that is true?
ماذا لو ان بعض ما قاله "كيث" صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what if what could?
لكن ماذا لو حدث ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what if- what if they said it was okay ?
ماذا لو ... ماذا لو وافقوا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what if what ain't?
ـ ماذا تعنيّ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- what if, what if!
- ماذا لو، ماذا لو !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what if... what if they said it was okay? what...
ماذا لو وافقوا ؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
what if what's starting?
ماذا لو بدأ ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
right, what if... what if...
...ماذا لو - "ماذا لو" -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what if, what if, what if, what?
ماذا لو ؟ ماذا لو ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what if... ..what if i said i would play football with him...
ماذا لو... ماذا لو قلت بأنني سأعلب كرةَ القدم معه...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that had been true in 2005 and remained true.
فهذا الأمر كان صحيحا في عام 2005، ولا يزال كذلك.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the only change, she said, had been the name.
وقالت إن التغيير الوحيد هو تغيير الاسم.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
