Results for what is with this translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

what is with this?

Arabic

مالذي يحصل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what is with this dog?

Arabic

ما خطب هذا الكلب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what is with this dog?

Arabic

ما هي المشكلة مع هذا الكلب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what is with this family?

Arabic

ما مشكلة تلك العائلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, what is with this egg?

Arabic

كاي ، لمن هذه البيضة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what is with this thing?

Arabic

-ما بال هذا الشيء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

him? what is with this "him"?

Arabic

ما هذا "هو"؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- damn. - what is with this guy?

Arabic

اللعنة مابه هذا الرجل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

what is with this damn zipper?

Arabic

ما بال هذه السحّابة اللعينة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

god, what is with this chick?

Arabic

رباه! ما خطب تلك الفتاة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

what is with this stupid neighborhood

Arabic

ماخطب هذا الحي الغبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

what is with this school and prom?

Arabic

ماهذا الذي بالمدرسة والحفلة الراقصة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

frank, what is with this chick?

Arabic

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

and what is with this makeup, sweetie.

Arabic

ومابال هذا المكياج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

lemon, what is with this food layout?

Arabic

{\pos(192,240}ما كلّ هذه الأطعمة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

i said i -- what is with this family?

Arabic

...قلت أني ما مشكلة هذه الأسرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

huh. whoa! al, what is with this outfit?

Arabic

على ديفد باوي في السبعينيات اوه ماهذا اللذي تلبسينه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

well, what is with this new superhero kick anyway?

Arabic

لماذا تريدين لعب دور البطلة الخارقة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

i'm done with this. what is with this phone?

Arabic

لقد انتهيت من كل هذا ماذا علاقة هذا بالهاتف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

Add a translation

Get a better translation with
7,779,778,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK