Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what mistake did i make?
كنت أدفع له مقابل رتبته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what mistake did he make?
-هذا تقدّم ملحوظ، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
what mistake did my father make?
مالخطأ الذي فعله أبي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what mistakes did i make?
ما الخطأ الذي إرتكبته؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what mistake?
أي خطأ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- what mistake?
ما هو الخطأ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what big mistake did i make to have the family look down on me?
،ماالخطـأالفظـيعالذيارتكـبته... لكي تعـاملني العائلـة ... بهـذه الطريقـة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did i make a mistake?
هل اخطأت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: