Results for what would you prefer? translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

what would you prefer?

Arabic

؟ وماذا تفضل انت ايها الرجل الاصفر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what would you prefer?

Arabic

-ماذا تُفضلين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now what would you prefer?

Arabic

الآن ماذا تفضل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, what would you prefer?

Arabic

-ماذا تفضلين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- would you prefer...

Arabic

-هل تفضلين ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what, would you prefer peeler?

Arabic

ماذا، أتفضّلين أن أقول "عارية"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what seats would you prefer

Arabic

أي المقاعد تفضل

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

how would you prefer?

Arabic

كيف تفضل ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what would you prefer me to do?

Arabic

ما الذي تراه مناسبا لأفعله ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

which would you prefer?

Arabic

أيهما تفضلين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you prefer they be doing?

Arabic

ماذا تفعل ؟ أنهم يعملون ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what would you prefer, detective bullock?

Arabic

ما الذي تفضله أيها المحقق (بولوك)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what would you prefer your ending to be like?

Arabic

وكيف تفضل أن تكون نهايتك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what would you prefer, chocolate cake or an std?

Arabic

ما الذي تفضّلينه (ميريديث)؟ كعكةً بالشوكولا أم مرضاً جنسياً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's a possibility, but what would you prefer?

Arabic

هذا احتمال ، ولكن ماذا تفضلين أن أفعل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what would you prefer as wine, french or italian?

Arabic

ما نوع النبيذ الذي تفضله ؟ الفرنسي ام الايطالي ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- that's a dangerous word. - what would you prefer?

Arabic

-هذه كلمه خطيره "بروك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,780,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK