Results for what you see today translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

what you see today

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

what did you see today?

Arabic

ماذا رأيتى اليوم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so you see today...

Arabic

وكما ترون , فاليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what you see...

Arabic

ماذا ترى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

what? you see?

Arabic

-ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what? - you see,

Arabic

ـ كما ترين (روبن) لقد برع (تِد) في التصرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

only what you see.

Arabic

فقط ما تراه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like what you see?

Arabic

أيعجبكم ما ترون ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- like what you see?

Arabic

- مثل ما ترى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"what you see here. "

Arabic

ماذا نرى هنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- what? you see me?

Arabic

هل تراني؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trust what you see.

Arabic

ثق بما تراه عيناك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see today's newspaper?

Arabic

أرأيت صحيفة اليوم؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- did you see today's paper?

Arabic

-أرأيت صحيفة اليوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what are we hoping to see today?

Arabic

ماذا نتمنا لنرى اليوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

kang, did you see today's paper?

Arabic

كانج)، هل قرأت الجريدة اليوم؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he wasn't the man that you see today.

Arabic

لم يكن الرجل الذي ترينه اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- see, today it's true.

Arabic

اليوم حقيقية -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

exactly did we see today?

Arabic

بالضبط شاهدنا اليوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

none of the glamour that you see today existed.

Arabic

ليس ايا من المغريات الحاليه كان موجودا

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we see today what is happening.

Arabic

ونحن نرى اليوم ماذا يجري.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,748,139,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK