Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call this number
اتصل بهذا الرقم..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
call this number.
إتصل بهذا الرقم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
or call this number.
أَو اتصل بهذا الرقم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jake, call this number.
"جيك" إتصل بهذا الرقم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when you get there, call this number.
عندما تصل إلى هناك إتصل بهذا الرقم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
call this number, please.
لابد أنك متهورة جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i need to call this number.
علي الاتصال بهذا الرقم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
should we call this number?
هل نتصل بهذا الرقم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my dear, when the time comes, call this number.
عزيزتى، عندما يحين الوقت ، اتصلى بهذا الرقم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
call this number on the screen.
الجميع من اجل حتى غير الطبيعين حتى غير الطبيعين
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
if you get this, call this number.
إذا وصلتك رسالتي، اتصل بهذا الرقم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- call this number if he falls.
-اطلبي هذا الرقم إن سقط جدّك في الحمّام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you call this number in ten minutes.
اتّصلي بهذا الرقمِ .في عشْرة دقائقِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you're gonna call this number.
-ستتصلين بهذا الرقم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, don't call this number again.
ولا تعاود الاتصال بهذا الرقم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
call this number. don't sell it, okay?
والآن إذا وقعتِ في أي مشكلة مرة ثانية، اتصلي بهذا الرقم
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
please.if you hear anything call this number
أرجوك، لو سمعت أيّ شيء اتصل بهذا الرقم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look, here, just call this number, all right?
انظر , خذ هذا الرقم وقم بالاتصال به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, don't call this number again, okay?
نعم, لا تتصل بهذا الرقم مجدداً, مفهوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
call this number, you'll get some good suggestions.
اتصلي بهذا الرقم ستحصلين على بعض الاقترحات الجيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: