Results for where 1 means translation from English to Arabic

so where's 1?
-اذا، أين هو رقم 1 ؟

i wonder where 1 0 years went.
أتعجب أين ذهبت عشر سنوات

1. means of protection in civil law
1- وسائل الحماية بموجب القانون المدني

1. means of contraception and medical prescription:
١ - وسائل منع الحمل والوصفات الطبية

where 1 point equalled 0.01 per cent of the scale.
النقطة الواحدة تساوي 0.01 في المائة من الجدول.

1 mean, 1...
اعني انا ..

vago was sentenced to 8 years in a farm prison where 1 year equals 2 years.
تم الحكم على فاجو بالسجن 8 أعوام فى مزرعة السجن و حيث قضاء عام بها يعادل قضاء عامين

in a world where 1% of the population owns 40% of the planets wealth.
فيعالميملكفيه 1%منالسكان 40%منثروة الكواكب,

1. means of legal protection of human rights and women's rights in bahrain
1 - وسائل الحماية القانونية لحقوق الإنسان والمرأة في مملكة البحرين:

type of calculation: type=0 means the time interval, type=1 means calendar months.
نوع الحسبة: type=0 تعني الفاصل الزمني، type=1 تعني أشهر التقويم.

(b) "disposed of in an environmentally sound manner " in paragraph 1 means that:
(ب) تعني عبارة ''التي يجري التخلص منها في البيئة بطريقة سليمة بيئياً`` في الفقرة 1 أن:

paragraph 1 means that a person concerned is to be given a choice as to which among the nationalities of two or more states he or she wants.
تعني الفقرة ١ أن يتاح للشخص المعني اختيار الجنسية التي يريدها من بين جنسيتي دولتين أو جنسيات عدد أكبر من الدول.

ocean currents are measured in sverdrup (sv), where 1 sv is equivalent to a volume flow rate of per second.
وتقاس التيارات المحيطية بوحدة سفيردرب (sv)، حيث يساوي 1 سفيردرب معدل التدفق الحجمي لكل ثانية.

"tread " (1) means the part of a pneumatic tyre that is designed to come into contact with the ground.
"tread سطح الإطار " (1) يعني الجزء من الإطار مضغوط الهواء المصمم للتلامس مع الأرض.

about 95 per cent of all urban growth is taking place in developing countries, where 1 billion people live in overcrowded and life-threatening slums.
ويحدث حوالي 95 في المائة من مجموع النمو الحضري في البلدان النامية، حيث يعيش بليون شخص في مناطق حضرية فقيرة شديدة الازدحام ومهددة للحياة.

competitions for vacancies up to category 20 are open to applicants outside the civil service (the total number of categories is 30 where 1 is the lowest).
ويُفتح باب المنافسة على الوظائف الشاغرة حتى الفئة 20 أمام مقدمي الطلبات من خارج الخدمة المدنية (مجموع عدد الفئات هو 30، حيث تكون الفئة 1 هي الأقل).

the principle of "equitable utilization " provided for in paragraph 1 means the equitable allocation of benefits to be derived from aquifers among the aquifer states concerned.
ومبدأ "الانتفاع المنصف "، المنصوص عليه في الفقرة 1، يعني التوزيع المنصف للفوائد التي ستستمد من طبقات المياه الجوفية فيما بين دول طبقة المياه الجوفية المعنية.

a ebrd classification is based on a 1-4+ scale, where 1 signifies an economy with no reforms and 4+ a developed market economy.
ويدل 1 على اقتصاد بدون إصلاحات و 4 وما فوق على اقتصاد سوق متقدم النمو.

20. all unicef evaluations undergo an external peer review, the geros, which rates their quality on a scale from 1 to 4, where 1 represents the lowest rating and 4 the highest.
20 - يمر جميع تقييمات اليونيسيف باستعراض نظراء خارجي عبر النظام العالمي الذي يمنح درجة نوعية تتراوح بين 1 و 4 حيث يمثل 1 أقل درجة و 4 الدرجة العليا().

a ebrd classification is based on a 1-4+ scale, where 1 signifies an economy with no reforms, and 4+, a developed market economy.
ويدل 1 على اقتصاد من دون إصلاحات و 4 وما فوق على اقتصاد سوق متقدم النمو.