Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- which journal did you send them to?
ـ إلى أي مجلة أرسلتهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lauren, which dolls did you send back?
لورين , أيّ الدميات أعدتي ارسالها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did you send me?
هل أنتِ من أرسلني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- did you send it?
- يمكنك إرسالها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why did you send her?
لماذا أرسلتها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anna, what did you send?
آآنا"، ماذا أرسلتِ" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- how many did you send?
- كمّ أرسلت ؟ - ستّة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, yeah? which shop?
أهذا صحيح, اذن أى ورشه تصليح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: