From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the property?
-الملكية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
of the property.
و `2' تُلزم أي شخص يحوز تلك الممتلكات بأن يتخلى عن حيازتها للأمين العمومي أو الشخص المعيَّن بموجب الفقرة الفرعية (1) لرعاية ومراقبة الممتلكات.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
follows the property
يتبع الملك (أو المال) ، يلتص به، يخضع له
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. the property act
٧ - القانون العقاري
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution of the property
تقسيم الملكية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
somewhere on the property.
بمكان ما في المُلكية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
incumbrances on the property:
الأعباء العقارية:
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the property insurance market
٧١-٣- سوق التأمين على الممتلكات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get off the property please.
أخرجوا من المنطقة المخصصة،رجاءً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nope, just manage the property.
كلا، فقط المديرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) the property regime;
`٢` نظام الملكية؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he still loves the property.
لكنّه ما يزال يحب المكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm taking the property back.
إنني آخذ الخاصية مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you haven't seen the property?
ألم تري الارض؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it merely barred breakaway groups from using the property of duly registered religious institutions.
حيث إنه يمنع المجموعات المنشقة من استخدام ممتلكات المؤسسات الدينية المسجلة حسب الأصول المرعية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
click to place a shape using the tool properties values .
المسافة:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
temporarily freezing of all the property of a person is a means of preventing him from using the funds to carry out terrorist acts.
ويعتبر التجميد المؤقت لجميع ممتلكات شخص ما وسيلة لمنعه من استخدام الأموال في تنفيذ أعمال إرهابية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
temporarily freezing all the property of a person is a means of preventing him from using the funds to prepare or carry out terrorist acts.
ويعتبر التجميد المؤقت لجميع ممتلكات أحد الأشخاص وسيلة لمنعه من استخدام الأموال للإعداد لأعمال إرهابية أو تنفيذها.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the properties were clearly related:
وكانت خصائص العلاقة واضحة كالأتى,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: