Results for who own this translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

who own this

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

who own this? your boyfriend?

Arabic

من يمتلكها ، صديقك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

who owns this van?

Arabic

who owns this van?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the guy who owns this.

Arabic

من يملك هذه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

who owns this shithole?

Arabic

من مالك هذا المكان اللعين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the one who owns this shop.

Arabic

مالك هذا المحل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so who owns this place?

Arabic

إذًا من يملك هذا البيت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the user who owns this process.

Arabic

المستخدم الذي يملك هذه العملية.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

farnum, who owns this hotel.

Arabic

فارمن الذي يملك هذا الفندق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- who owns this restaurant? - me.

Arabic

من هو صاحب المطعم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- guess who owns this place?

Arabic

- - خميني من الذي يملك هذا المكان؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the slumlord who owns this place.

Arabic

- slumlord الذي يمتلك هذا المكان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lon kirk, the man who owns this boat.

Arabic

لون كيرك،الرجل الذي يَمتلكُ هذا المركبِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

who owns this beach house, eric?

Arabic

من يملك هذا المنزل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- do you know who owns this place?

Arabic

-هل تعرف من يمتلكُ هذا المكان؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i suppose you know who owns this place.

Arabic

-أفترض بأنك تعرفين من يمتلك هذا المكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and did you forget who owns this school?

Arabic

هل نسيت من يمتلك هذه المدرسة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

who owns this place again? a friend.

Arabic

-ثانيةً، من يملك هذا المكان؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i shall arrest you! - who owns this thing?

Arabic

ماذا فعلتم لسيارة الشرطة يجب أن أعتقلكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

jeremy, who owns this place-- he's my cousin.

Arabic

انا افكر بتحرك إلى كاليفورنيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,272,983 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK