Results for will you merry me translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

will you merry me

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

will you...

Arabic

.... هل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you?

Arabic

فهل ستفعلون ذلك بدوركم؟

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- will you...

Arabic

- حسنا أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- will you?

Arabic

- أنا , واحد ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- will you...?

Arabic

-هل يمكنك... ... ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- "...will you..."

Arabic

-ساعطيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank you. merry christmas.

Arabic

كل عام وانتم بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

thank you! merry christmas!

Arabic

شكراً,عيد ميلاد مجيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

thank you. merry christmas guys.

Arabic

إلى اللقاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-thank you. -merry christmas!

Arabic

عيد ميلاد سعيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you. merry christmas to you.

Arabic

عيد ميلاد سعيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

alice, thank you. merry christmas.

Arabic

الس ، شكرا لك ، عيد ميلاد سعيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you. merry christmas to you too.

Arabic

شكرا لك عيد ميلاد سعيد لك أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you. merry christmas. thank you.

Arabic

شكراً لك عيد مجيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's so good to see you. merry christmas.

Arabic

جيد جدا ان اراك عيد ميلاد سعيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

good to see you. merry christmas. merry christmas.

Arabic

مسرور برؤيتكم كريمس مجيد كريسمس مجيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-merry christmas. thank you. -merry christmas.

Arabic

ـ عيد ميلاد سعيد ـ عيد ميلاد سعيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll connect you. - merry christmas. consolidated life.

Arabic

-عيد ميلاد مجيد، (كونسوليداتيد لايف )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think you, merry gejelh, will get it very, very right.

Arabic

أظن أنك سوف تؤدينها بشكل صحيح جداً جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tell me ... you'll have me back and i will hurry back to you in time to wish you merry christmas.

Arabic

أخبريني بإنك ... ستقبلين بعودتي وسأسرع إليكِ لأتمنى لكِ عيد رأس سنة سعيداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,800,489,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK