Results for willy wonka and the chocolate factory translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

willy wonka and the chocolate factory.

Arabic

willy wonka and the chocolate factory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

willy wonka the chocolate factory.

Arabic

willy wonka the chocolate factory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

carly and the chocolate factory, sugar.

Arabic

(كارلي)، ومصنع الشوكولاتة، سكرتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

willy wonka's opening his factory!

Arabic

ويلي وونكا سوف يفتح مصنعة و يسمح للناس بالدخول

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

willy wonka?

Arabic

ويلي وونكا)؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like willy wonka.

Arabic

مثل ويلى وانكا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how did you like the chocolate factory?

Arabic

ما رأيك في مصنع الشكولاتة، شارلي؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

willy wonka makes

Arabic

~ .. ويلي وونكا يطبخ ~

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

little willy wonka.

Arabic

( ويلي ونكا) الصغير!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you are willy wonka, and i got the golden ticket.

Arabic

أنتَ بالفعل (ويلي وانكا) و بحوزتي البطاقة الذهبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it looks like the willy wonka factory at this point.

Arabic

إنه أشبه بمصنع ويلي وونكا في هذه النقطة

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"...from mr. willy wonka. present this ticket at the factory gates...

Arabic

من السيد ويلي وونكا، أحضر هذه" "التذكرة معك إلى باب المصنع

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

look's more like willy wonka's factory than queens.

Arabic

يبدو مثل (تشارلي ومعمل الشكولاطة)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- a head for willy wonka.

Arabic

-رأس (ويلي ونكا )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

until then, willy wonka."

Arabic

الى ذلك الحين. (ويلي ونكا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

like hitler... or willy wonka.

Arabic

مثل هيتلر أو ويلي وونكا (ويلي وونكا شخصية في فيلم تشارلي و مصنع الشيكولاتة)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

damn, i feel like willy wonka, all this sweet chocolate up in this...

Arabic

اللعنة , اشعر كاني مثل ويلي ونكا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's like willy wonka in here.

Arabic

الأمر مثل (ويلي ونكا) هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-the candy man -willy wonka can

Arabic

~ رجل الحلوى ~ - ~ ويلي وونكا يستطيع ~ -

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but willy wonka got something even better:

Arabic

كسب مصنع شوكولاتة لكن (ويلي ونكا) كسب شيء افضل بكثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,775,749,208 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK