Results for winded translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

winded

Arabic

عاصف

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- winded.

Arabic

- قوة في التنفس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

long winded

Arabic

مهزار, لا ينضب, مطنب

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

long-winded

Arabic

مُسْتَفِيض ; مُسْهَب ; مُطَوّل ; مُطْنَب ; مُفَصّل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

long-winded.

Arabic

جراحي لا تنضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

short winded

Arabic

نفخة قصيرة, نفس قصير, يتنفس بصعوبة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

short-winded

Arabic

ضيقُ النَّفَس

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i'm winded.

Arabic

أنا متعب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- and long-winded.

Arabic

- وعاصفة مستمرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you sound winded.

Arabic

تبـدو وكأنـك تلهـث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

long winded narrators?

Arabic

رواة القصص الطويلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

long-winded, prolix

Arabic

مهزار

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, i'm winded.

Arabic

أجل، إنّي مُنهك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why are you so winded?

Arabic

لماذا تلهثين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i feel short-winded.

Arabic

أشعر أني لا أتنفس

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

geez, you're long-winded.

Arabic

يا إلهي ، كم أنت مُتسرع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm a little winded.

Arabic

أشعر بالدوار قليلاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

inexhaustible, long-winded, unfailing

Arabic

لا ينضب

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you get winded watching football.

Arabic

ينتهي بك الأمر بمشاهدة كرة القدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she is only winded, i believe.

Arabic

أعتقد أنها تأرجحت فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,145,355,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK