From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish you life full of happiness forever
أتمنى لك حياة مليئة بالسعادة إلى الأبد
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish you the best of success.
ونتمنى لكم كل النجاح.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
life full of love
حياة مليئة بالحبّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but, you've been in life full of...
حسناً ، حياتك كانت مليئة بـ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
life full of regrets.
حياة مليئة بالندم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a life full of pain ?
حياة مليئة بالألم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how do you live a life full of nothing?
كيف تعيشين حياة مليئة بلا شيء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
life's full of surprises.
الحياة مليئة بالمفاجأت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but i love my wife, i love life, and i wish you my kind of success.
ولكني أحب زوجتي، أحب حياتي وأتمنى لكم النجاح الذي حققته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a short life full of glory.
حياة قصيرة مليئة بمجد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
life's full of disappointments, huh?
الحياة مليئة بخيباتِ الأمل ، صحيح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
life's full of funny surprises.
. الحياة مليئة بالمفاجأت المـُضحكة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
remember. life's full of tests.
تذكروا الحياة مليئة بالامتحانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
well, isn't life full of surprises?
حسناً, أليست الحياة مليئة بالمفاجأت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trapped in a life full of pain and longing.
مسجونه بحياة مليئة بالألم والشوق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yeah, life's full of them, i guess.
أجل الحياة مليئة بهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yeah, well, life's full of small challenges.
نعم، لكن الحياه مليئه بالمصاعب كهذه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
life's full of surprises. isn't it?
الحياة مليئة بالمفاجئات، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but life's full of surprises, isn't it?
, بأنني سأصل إلى الجحيم قبلك لكن الحياة مليئة بالمفاجأت , إليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yeah. life's full of ironies, isn't it?
نعم، الحَياة مَليئَة بالتَناقُضات، أليسَ كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: