Results for wishing u all the best in your life translation from English to Arabic

wishing you all the best.
تمنياتي لك بالتوفيق

we join others in wishing you all the best in your future endeavours.
وننضم إلى الآخرين، متمنين لكم كل التوفيق في مساعيكم المستقبلية.

the best day of your life.
أفضل يوم في حياتك

...the best meal of your life.
أفضل وجبة في حياتك

happy birthday wish you all the best in your life my brother
عيد ميلاد سعيد أتمنى لك كل التوفيق في حياتك

the best years of your life.
أفضل سنين عمرك

the best performance of your life?
-أفضل عرض في حياتك؟

i wish you all the best in your future endeavours.
وأتمنى لكم كل النجاح في مساعيكم في المستقبل.

i am the best thing in your life. i told you.
أنا نور حياتك - قلتها لك -

here's the best weekend you ever had in your life.
هذه أفضل عطلة نهاية أسبوع في حياتك

that is the best steak you will ever have in your life.
هذا سيكون افضل "ستيك" ستأكله طوال حياتك كما انني اقدر ولو لمرة

this is the best movie you'll ever make in your life
ستصنعه في حياتك

and it was the best shit you've ever seen in your life.
وكان افضل شيء رأيته في حياتي

ambassador, we wish you all the best in your future responsibilities.
سيدي السفير، أتمنى لكم كل التوفيق في مسؤولياتكم في المستقبل.

you're all the best in your given fields. and b:
"a" أنتم كل الافضل في حقولكم المسموحة

i wish you, the participants, all the best in your important deliberations.
وأتمنى لكم، أيها المشاركون كل التوفيق في مداولاتكم الهامة.

are these not the best wings you've ever had in your life?
هل هذه ليست أفضل الأجنحة تناوَلتِها في حياتك ؟

i wish you every success and all the best in your very important work.
وأتمنى لكم كل نجاح وكل خير في عملكم الهام جدا.

you're the best in the world at what you've devoted your life to.
وأنت الأفضل في العالم بالذي كرست حياتك له