Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can't upset the balance of nature without a price. if she's using a witch's energy from the other side, you don't know what price she's going to pay.
لا يمكن العبث في توازن الطبيعة دون ثمنٍ، فإذا هي تستخدم طاقة ساحرةٍ من الجانب الآخر..
(i) electrical equipment to monitor and control the electrical consumption supplied by unama generators in order to reduce the load, for which electric energy meters will be installed in staff accommodations in the unoca compound in kabul ($18,100);
'1` معدات كهربائية لرصد ومراقبة استهلاك الكهرباء الذي تنتجه المولدات الكهربائية لدى البعثة من أجل تخفيض الحِمل الكهربائي؛ ولذلك سيتم تركيب عدادات الطاقة الكهربائية في أماكن إقامة الموظفين في مجمع مركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان في كابل (100 18 دولار)؛