Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
label
تسمية
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 12
Quality:
label:
اللاصقة:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& label:
الإسم:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now, without radio, your little label dries up and dies.
و الان من غير إذاعة شركتكم سوف تغرق و تموت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
without labels, i would be lost.
لتهت بدون الملصقات .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
without branding oneself with useless labels?
عندما لايكون للشخصية اهمية في الاساس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a degree on the wall without labels on your back is nothing.
شهادة على الحائط بدون أن تظهر قيمتـها عليك لا تساوي شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i thought we were living in a brave new world, a place without labels.
أعتقدتنا أننا نعيش في عالم شجاع جديد, مكان دون تسميات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i like to exhibit these paintings in the exhibition halls without labels, and then i ask people, "which one do you prefer?"
وأحبُّ أن أعرض هذه اللوحات في قاعات العرض دون تسميات، ومن ثم أسألُ الناس، "أيّ واحدٍ تفضل؟"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
labels
الأوصاف
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality: