Results for wobbled translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

wobbled

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

though it wobbled a bit.

Arabic

وبالرغم من أنها تتمايل قليلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it went... as it wobbled, and then...

Arabic

لقد ذهبت لقد وقعت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you wobbled around like a drunkard.

Arabic

كنت رافا حول مثل رجل مخمور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm ashamed now that i wobbled.

Arabic

أنا خجلة الآن من ترددي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

" and the little boat wibble-wobbled so

Arabic

وتمايل القارب الصغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sure, i wobbled a bit, but i did not go down.

Arabic

ولن أستسلم صحيح أنى إرتجفت قليلا و لكنى لن أنهزم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and ward wobbled there by a right cross from neary!

Arabic

(واردو) اضطرب بضربة يمنى من (نيري).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why would i go to a third world nation to get my knob wobbled?

Arabic

ولمَ أذهب للعالم الثالث لأهز قضيبي ؟ حسناً, انت لن تفعل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the obama administration has wobbled in this balancing act, but thus far it has not fallen off.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to get my knob wobbled? well, you wouldn't. but when the clubs in the city hear

Arabic

ولمَ أذهب للعالم الثالث لأهز قضيبي ؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but, when pressed on it, romney was sufficiently uncomfortable about his position that he wobbled on the issue.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but eventually, it wobbled out of its orbit in the asteroid belt and got snagged by earth's gravity.

Arabic

لكنه تهادى في النهاية بعيدًا عن مداره في حزام الكويكبات والتقطته جاذبية الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

as poland’s first post-communist prime minister, tadeusz mazowiecki, laid out his government’s ground-breaking program, he wobbled and appeared to faint.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,239,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK