Results for work within a team and work under ... translation from English to Arabic

English

Translate

work within a team and work under pressure

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

they need to work in a team and must be able to work under difficult conditions.

Arabic

وعليهم العمل مع الآخرين بروح الفريق وفي ظل ظروف صعبة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ah, i can't work under pressure like this.

Arabic

لا استطيع العمل تحت الضغط هكذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

created a project team and work plan

Arabic

:: إنشاء فريق للمشروع وإعداد خطة عمل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- who'd like to watch us work under pressure.

Arabic

-يريدون مشاهدتنا نعمل تحت ضغط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maintain the work area clean and work under well lit conditions.

Arabic

حفاظ على نظافة منطقة العمل والعمل في أماكن مضاءة جيدا،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

work within a team and collaborate with partners to collect, analyze and share information.

Arabic

العمل ضمن فريق والتعاون مع الشركاء لجمع وتحليل ومشاركة المعلومات.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're a team and you will work as one.

Arabic

أنتم فريق, و ستعملون كفريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"and work as a team!

Arabic

وعملت كفريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how q&a options work within a community.

Arabic

كيف تعمل خيارات الأسئلة والأجوبة داخل المجتمع.

Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there had been digging and work under holy sites.

Arabic

ويُضطلع بعمليات حفر وأشغال تحت الأماكن المقدسة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be flexible, adaptable and able to work under pressure to meet the daily challenges and changing demands.

Arabic

المرونة والقدرة على التكيف والعمل تحت ضغط لمواجهة التحديات اليومية والأولويات المتغيرة.

Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

:: professionalism, conscientiousness and ability to prioritise, work under pressure and meet deadlines while remaining calm and focused

Arabic

:: المهنية والضمير الحي والقدرة على تحديد الأولويات والعمل تحت الضغط والوفاء بالمواعيد مع الاحتفاظ بالهدوء والتركيز

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we're a team, and we're best when we work as one.

Arabic

نحن فريق و نحن أفضل عندما نعمل كواحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

experienced staff who are able to be deployed rapidly and work effectively under pressure in unfamiliar circumstances will be in constant demand.

Arabic

وستكون ثمة حاجة دائمة إلى موظفين محنكين قادرين على التحرك السريع والعمل بفعالية تحت ضغط وفي ظروف غير مألوفة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i work hard and tolerate work under pressure and bear the hassle of work and work to develop my skills and teach new programs that help me work and complete the work as soon as possible

Arabic

اعمل بجد واتحمل العمل تحت ضغط واتحمل متاعب العمل واعمل على تطوير مهاراتى وتعليم برامج جديدة تساعدنى على العمل وانجاز العمل فى اسرع وقت

Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shared leadership is leadership that is broadly distributed, such that people within a team and organization lead each other.

Arabic

القيادة المشتركة هي القيادة التي يتم توزيعها على نطاق واسع، كأن يقود أعضاء الفريق والمنظمة كل منهم الآخر.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a number of professionals have been assigned to work within the team and the post of regional coordinator for the team has been filled.

Arabic

وعُين عدد من الموظفين الفنيين للعمل في إطار الفريق وتم ملء منصب المنسق الإقليمي للفريق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

undac teams are requested by, and work under the authority of, the rc/hc.

Arabic

يتم طلب فرق نظام الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق والعمل معها تحت إشراف المنسق الإنساني التابع للأمم المتحدة.

Last Update: 2019-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(f) taking further steps to accomplish its work within a threeweek session;

Arabic

(و) اتخاذ المزيد من الخطوات لإتمام عملها خلال دورة لا تتجاوز مدتها ثلاثة أسابيع؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(f) taking steps to accomplish its work within a three-week session;

Arabic

(و) اتخاذ الخطوات اللازمة لإنجاز عملها خلال دورة تستغرق ثلاثة أسابيع؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,766,376,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK