Results for worldly translation from English to Arabic

worldly
عالم

worldly wise
خبير بالحياة و الناس, متمرس, محنك

worldly-wise
محنك, خبير بالحياة والناس

worldly existence
الحَيَاةُ الدّنْيا ; العاجِلَة ; دُنْيَا

a worldly crap.
سامويل رجلي الرائع

worldly-minded
دنيوي

"worldly escorts."
"مرافقون مطلعون"

renounce worldly pleasures
تَقَشّف

all my worldly goods.
كل ما لدي من السلع الدنيوية

worldly employment or business
وظيفة دنيوية، شغل دنيوي. كلاهما تحظر بعض القوانين ممارسته أثناء العطلات الدينية.

and preferred the worldly life ,
« وآثر الحياة الدنيا » باتباع الشهوات .

yep. all my worldly goods.
-أجل كل الاشياء في عالمي

"thou thy worldly task hast done,
"أنت مهمّة thy المطّلعة hast عَملَ،

and tiggers of worldly acclaim
و(نمّور)ّ@ @الذى لف العالم

this is my only worldly belonging.
هذا هو بلدي فقط الانتماء الدنيوية .

shorn of all worldly cares?
منزهين عن كل الرغبات الدنيوية ؟

it's other-worldly, huh?
إنه عالم آخر، صحيح؟

secular, lay, laic, temporal, worldly
علماني

"and abided with worldly customs."
وتقيدنــا بعــادات الدنيــــا

in one sip, all this worldly wisdom.
في رشفة واحدة , كل تلك الحكمة الدنيوية.