Results for would think that i’d translation from English to Arabic

you would think that.
أتعتقد ذلك ؟

but they would think that.
لكنهم يعتقدون ذلك

yeah, you would think that.
نعم, أنت تظن ذلك.

- yeah, you would think that.
-عليك إعتقاد هذا

i would think that unlikely.
أعتقد أن هذا من غير المرجح

you would think that, but no.
أنت تظن هذا، لكن كلا

- well, and you would think that.
حسنا, يمكن ان ترى ذلك -

only an idiot would think that.
الوحيد الذى يعتقد ذلك هو المغفل

i would think that you vowed --
قد أعتقد أنك نذرت لله ...

i would think that you'd wanna help me.
أعتقد بأنك ستريد مساعدتي

♪ you would think that she knew me ♪
♪ you would think that she knew me ♪

- i would think that's deactivated.
-ظننتها مُعَطَّلُة .

-...would think that that's something...
أنا لا أفهم لماذا (هود) خال أن هذا سيغّير

you would think that it's the fbi.
قد تظنين بأنهم من مكتب التحقيقات.

i could see why you would think that.
أنا يمكن أن أرى لماذا أنت تفكّر ذلك.

only a crazy person would... think that.
الشخصالمجنونفقط... يفكر في هذا ..

well, yeah, normally i would think that too.
أجل, عادة كنت لأظن هذا أيضاً

people would think that it hides for me.
وكأنه يتجنبي

and i'm well aware you would think that.
و أنا متأكد من تفكيركِ هكذا

and i would think that you would look haggard.
اعتقدت كنت تبدو استنفدت.