Results for wrong msg translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

wrong msg

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

msg

Arabic

رسالة, ملاحظة, إعلام

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

msg.

Arabic

لقد قال الرقيب (يانغ)...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

msg 3

Arabic

msg 3

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

msg no.

Arabic

رقم الرسالة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no msg?

Arabic

لا إم إس جي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

msg: %1

Arabic

الاسم:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(imo) err msg:

Arabic

(imo) رسالة الخطأ:

Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

msg permanent secretariat

Arabic

الأمانة الدائمة لمجموعة الطليعة الميلانزية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

an msg massacre defense.

Arabic

دفاع رسالة المجزرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

msg meteosat second generation

Arabic

msg: الجيل الثاني من الساتل الثابت بالنسبة للأرض المخصص للأرصاد الجوية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

meteosat 9 (msg-2)

Arabic

متيوسات 9 (msg-2)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

look,what the hell is an msg?

Arabic

انظروا, ما هو الـ(ف.ص.خ) بحق الجحيم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

- fine. - and get extra msg.

Arabic

-واطلب توابل إضافية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

sorry mabghit njaweb 3la ta msg had

Arabic

mabghit

Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

● meteosat second generation (msg)

Arabic

• الجيل الثاني من )متيوسات(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- msg's rerunning the yankee game.

Arabic

-ام.اس.جي) تعيد عرض مباراة فريق اليانكي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

ling ling! the children got in msg barrel.

Arabic

لينج لينج , الاطفال دحلوا الى خزان إم إس جي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

whoa,whoa,whoa.okay,i'm an msg.

Arabic

(حسنا, أنا (ف.ص.خ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

(iv) meteosat second generation (msg);

Arabic

`٤` الجيل الثاني من سواتل "متيوسات " ؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

meteosat second generation (msg-1) satellite

Arabic

الأرصاد الجوية meteosat الساتل (msg-1)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,896,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK