Results for yala translation from English to Arabic

yala
yala

yala?
يالا؟

yala akil
yala akil

yala province
محافظة يالا

open it, yala.
أفتحي هذا الصندوق يالا؟

comarca kuna yala
كوماركا كونا يالا

you're special, yala.
أنتِ مميزة (يالا)؟

- (gunshot) ah! - yala!
يالا

ukupseni, kuna yala, panama
أوكوبسيني، كونا ياﻻ، بنما

light geli yala kay mhnta
लाइट गेली याला के म्हन्टा

i am not a monster, yala.
أنا لست وحشاً يا (يالا). ؟

- you're still the yala i trained.
- هل أنتِ لا زلت (يالا) التي دربتها

colon-kuna yala cocle herrera-los santos
منطقة إيريرا - لوس سانتوس

ukupseni, kuna yala (panama), 6 march 1998
حرر في أوكوبسيني، كونا ياﻻ، بنما، في ٦ آذار/مارس ٨٩٩١

enough! you are not the only one with orders, yala.
كفى, لست الوحيدة التي لديها أوامر, (يالا).

on the day of the signing of that agreement, president yala resigned.
وفي اليوم الذي تم فيه التوقيع على تلك الاتفاقية قدم الرئيس يالا استقالته.

president yala has repeatedly called on the judiciary to speed up trial proceedings.
ودعا الرئيس يالا مرارا وتكرارا الجهاز القضائي إلى تعجيل إجراءات المحاكمة.

mr. yala threatened to take power by force should he be prevented from running.
وقد هدد السيد يالا بالاستيلاء على السلطة بالقوة إذا ما منع من خوض الانتخابات.

his excellency dr. kumba yala, president of the republic of guinea-bissau
فخامة الدكتور كومبا يالا، رئيس جمهورية غينيا - بيساو

the four leaders held meetings with national authorities, former president kumba yala and the military command.
واجتمع القادة الأربعة بممثلين عن السلطات الوطنية والرئيس السابق كومبا يالا والقائد العسكري.