Results for yehya translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

yehya habeeb

Arabic

16 - يحيى حبيب

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

31. yehya brak

Arabic

31 - يحيى البراك

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yehya da'amseh

Arabic

12 - يحيى الدعامسة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mohammed yehya edwan

Arabic

1 - محمد يحي عدوان

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

zaki yehya al-sherif

Arabic

زكي يحيى الشريف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

12. yehya da'amseh

Arabic

12 - يحيى الدعامسة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yehya nabeel abu salmiya

Arabic

10 - يحيى نبيل أبو سلمية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

6. yehya sa'eed jaber

Arabic

6 - يحيا سعيد جابر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mohammed yehya khalil nisyou

Arabic

2 - محمد يحيى خليل نسيو

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

abdallah allouh 31. yehya brak

Arabic

31 - يحيى البراك

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yehya bani meniya (18 years old)

Arabic

يحيى بني منيه (18 عاما)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

4. yehya hassan mahmoud rihan (17 years old)

Arabic

4 - يحيى حسن محمود ريحان (17 عاما)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. mr. aymen yehya mustafa edkidi - 25 years old;

Arabic

٢ - السيد أيمن يحيى مصطفى أدكيدي - ٢٥ عاما؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

messrs. abdulkarim idane ibrahim al samara'i and shehabeldin othman yehya othman

Arabic

السيدان عبد الكريم عيدان إبراهيم السامرائي، وشهاب الدين عثمان يحي عثمان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

husam omar al-mughayar 4. yehya hassan mahmoud rihan (17 years old)

Arabic

4 - يحيى حسن محمود ريحان (17 عاما)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

179. on 14 march, idf soldiers demolished the house of yehya ayyash in the village of rafat, which is located near the samarian bloc of settlements.

Arabic

١٧٩ - وفي ١٤ آذار/مارس، هدم جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي منزل يحيى عياش في قرية رافات الواقعة بالقرب من مجموعة مستوطنات السامرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

392. mr. haj yehya also told the special committee about more recent israeli practices, which have taken place since the signing of the oslo and cairo agreements:

Arabic

٣٩٢ - وأبلغ السيد الحاج يحي اللجنة أيضا بمزيد من الممارسات اﻻسرائيلية التي وقعت مؤخرا منذ توقيع اتفاقي أوسلو والقاهرة، فقال:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

192. on 12 february, the security authorities imposed a total closure on the west bank and gaza strip following warnings of imminent attacks to avenge the killing of yehya ayyash after the 40-day mourning period.

Arabic

٢٩١ - وفي ١٢ شباط/فبراير، فرضت سلطات اﻷمن إغﻻقا تاما على الضفة الغربية وقطاع غزة إثر تلقيها تحذيرات بقرب وقوع هجمات لﻻنتقام لمقتل يحيى عياش بعد انقضاء فترة الحداد لمدة ٤٠ يوما.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

283. on 24 october 1993, security prisoner yehya abdel latif ali natur, 24, from tulkarm, died in the nablus (jneid) central prison infirmary.

Arabic

٢٨٣ - وفي ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، توفي سجين اﻷمن يحيى عبد اللطيف علي ناطور، ٢٤ سنة، وهو من طولكرم، وذلك في مصحة سجن نابلس )الجنيد( المركزي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said, the libyan authorities were able to recover the bodies of those that drowned, including ten egyptians: ahmed azouz abdelhalim abdelnabi, ahmed hussein mandour, ahmed yehya albayoumi, amr adel algamal, from the eastern province, and faris mohamme

Arabic

وقال: «كما تمكنت السلطات الليبية من انتشال جثث الغارقين، ومنهم ١٠ مصريين هم: أحمد عزوز عبدالحليم عبدالنبى، أحمد حسين مندور، أحمد يحيى البيومى، عمرو عادل الجمل، من محافظة الشرقية، وفارس محمد صبيح، عبدالسيد عبدالرحمن مرعى، محمد السيد عمارة، محمد محفوظ مودة،

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
9,571,099,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK