Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, i encourage you.
حسنًا ، أنا أشجعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i encourage you to decelerate.
-أريدك أن تخفضي سرعتِك -سلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i encourage that.
أنا أشجع الأمهات الوحيدات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i encourage you to speak out.
. أشجعه أن يتحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i encourage you to read it, yes.
أنا أُشجعكم على قراءتها، نعم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i encourage transference.
أُشجّعُ إنتقالاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i encourage you to look at that.
وأهيب بكم أن ننظروا في ذلك.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i encourage you to live in my building
انا أشجعك لتعيش في عمارتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i encourage you not to be mad at me.
أشجعك على ألا تكون غاضبا مني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, i encourage you to do just that then.
حسناً أنا أشجعك لتفعلي هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i encourage you all to follow your own path.
أنا اشجعكم جميعاً على الإنطلاق في طرقكم الخاصه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so i encourage you to audition for glee club!
(لذا أشجعكِ أن تتقدمي لتجربة آداء لنادي (غلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i encourage you to ask me as many as possible.
أشجعكِ ان تسأليني بقدر ما تستطيعين
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
i encourage you to write to the following address.
أشجعك على أن ترسل للعنوان التالي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i encourage you to file a complaint and press charges.
-سيّد (كروكر)؟ أشجعك على تقديم شكوى وتوجيه التهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: