Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yoshihiro mikami
yoshihiro mikami
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
photography tomita yoshihiro
photography tomita yoshihiro sound director ohara yoshio
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a go yoshihiro.
" اسمـه " غـو يـوشيهـورو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
newspaper asahi shimbun, journalist yoshihiro kando -- 3 january 2012
صحيفة أساهي شيمبون الصحفي yoshihiro kando - بتاريخ 3 كانون الثاني/يناير 2012
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
newspaper asahi shimbun, japanese journalist yoshihiro kando -- 31 january 2012
صحيفة asahi shimbun الصحفي الياباني yoshihiro kando - بتاريخ 31 كانون الثاني/ يناير 2012
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on 11 may 1999, the special rapporteur sent a letter to the government concerning the case of lawyer yoshihiro yasuda.
172- وفي 11 أيار/مايو 1999، أرسل المقرر الخاص رسالة إلى الحكومة فيما يتعلق بحالة المحامي يوشيهيرو ياسودا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
on 9 july 1999, the government sent a letter to the special rapporteur in reply to his letter of 11 may 1999 concerning lawyer yoshihiro yasuda.
179- وفي 9 تموز/يوليه 1999، أرسلت الحكومة رسالة إلى المقرر الخاص رداً على رسالته المؤرخة 11 أيار/مايو 1999 فيما يتعلق بالمحامي يوشيهيرو ياسودا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. yoshihiro fukuzaki, deputy director, national land survey division, land and water bureau, ministry of land, infrastructure and transport
mr. yoshihiro fukuzaki, deputy director, national land survey division, land and water bureau, ministry of land, infrastructure and transport
this is to certify that ayaka hisaeda an agent of yoshihiro ikebe who is authorized to sign to the attached document on behalf of marubeni corporation, has stated in my presence that said yoshihiro ikebe has acknowledged to have signed the said document.
تشهد هذه الوثيقة بأن أياكا هيسادا -وكيل يوشيهيرو إكيبي المُخول بالتوقيع على الوثيقة المرفقة نيابةً عن شركة ماروبني- قد أقر في حضوري، بأن يوشيهيرو إكيبي المذكور أقر بالتوقيع على الوثيقة سالفة الذكر.