Results for you'd better hurry translation from English to Arabic

you'd better hurry
من الأفضل أن تعجّل

you'd better hurry.
يستحسن أن تسرع

you'd better hurry up.
يستحسن بك أن تسرع

roz, you'd better hurry.
a خائف إلى حدٍّ ما. روز، أنت العجلة الأفضل.

- but you'd better hurry.
-لكنك من الأفضل أن ُتعجل

- you'd better hurry, gus.
أفضل بكثير.

here. "you'd better hurry".
هــنا. "من الأفضـل أن تسرع"

you'd better hurry home, son.
الأفضل أن تسرع لبيتك يا بنى

you'd better hurry up, eh?
من الأفضل أن تسرعي

i think you'd better hurry.
...أعتقد من الأافضل أن تسرع

in that case, you'd better hurry.
في هذه الحالة, يجب عليكم الإسراع.

you'd better hurry. the angelika!
اذا يجب ان تسرعي نهاية الشارع!

- well, you'd better hurry 'cause...
افضل ان تسرع لأن

you'd better... you'd better hurry.
-من الأفضل... أن تسرع

oh, real coordinated, you'd better hurry,
يجب أن تسرع

mmm. and i think you'd better hurry.
و أظن أنك من الأفضل أن تُسرع

- it smells fine, so you'd better hurry.
- تبدو رائحتها جيدة. لذا من الافضل لك ان تسرعي -

you'd better hurry and seize this opportunity.
من الأفضل أن تسرعي و تستغلي هذه الفرصة

and you'd better hurry. he's leaving town.
وانت من الافضل ان تعمل شيئا قبل ان يغادر البلدة

okay, they're leaving now. you'd better hurry up.
حسنٌ، إنّهم يغادرون الآن، من الأفضل أن تُسرع