Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are handsome.
أنت وسيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
you are handsome!
أنتوسيم!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are so handsome.
أنك وسيم للغاية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are so handsome!
! أنت جميل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cause you are handsome.
بسبب أنّك وسيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are... ruggedly handsome.
فأنت... وسيم تماماً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then you are also
اذاً أنت تعرف جيداً أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are also weak.
-أنتَ ضعيف كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are also immature
.. وأيضا ً أنت مجرم نادر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: