From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are married.
أنتِ متزوجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
you are married?
- إذن أنتمـا متزّوجـان !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-you are married.
أنت مُتَزَوّج.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-you are married?
-أأنتِ متزوجة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but you are married.
-لكنك متزوج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, you are married.
الآن , أنكِ متزوجةً لاتخبريني بأنكِ تخفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- so you are married.
-إذاً، أنتِ متزوّجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- well, you are married.
-حسناً، انتِ متزوجة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are married to me.
أنت مُتزوجة مني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are married, though.
أنت مُتَزَوّج، مع ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
of course you are married...
بالطبع أنتما متزوجين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and you lady, you are married.
وأنتِ سيدتي, أنتِ متزوجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-you are married to astrid.
-أنت متزوج من(أستريد )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's it. you are married.
هذا هو الأمر، إذا تزوّجتي سوف ينتهي أمركِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are married, aren't you?
أنت متزوج فعلاً كلاّّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are married with 3 children?
أنت متزوج ولديك ثلاثة أطفال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you are married to an iranian?
-انت متزوجة من ايراني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
annie and ethan, you are married.
آني)و (إيثان)، أنتما متزرجان)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you are married with mehmet, right?
-أنت متزوجة من محمد الآن، صحيح؟ -نعم بالتأكيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, i'm married. - you are married?
-نعم ، أنا متزوج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: