Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my...
... أنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"you are my.."
"..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are my eyes
هم عيني
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heir.
أنـت الوريـث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are my eyes open?
هل عيناي مفتوحتان?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"you are my love."
"أنتِ حبي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are my friend
zabourti
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my target.
فأنتم هدفي.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my friend!
أنت صديقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you are my benaiah.
-انت (بينايه)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you are my loneliness"
"انتى وحدتى "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you are my devotion."
"أنتِ عبادتي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what colour are my eyes?
ما لون عيناي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cold! those are my eyes!
أنها باردة.تلك عيونى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
right, lynda, you are my eyes and ears.
حسناً، يا ليندا، أنتِ بمثابة عينيّ وأذنيّ عندمايدخلالداليك،تابعيتحركاتهم...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are my eyes really brown?
هل عيناي بنيتان حقاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- yeah, what color are my eyes?
-ما لون عيني ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are my eyes my peepy missiles?
هل عينٌي هي الصاروخية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jimmy, what colour are my eyes?
(جيمي)، ما لون عينيّ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that hurts! those are my eyes!
-هذا يؤلم، إنها عينايّ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: