Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my son.
.أنت ابني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
you are my son!
انت بنى!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"you are my son.
أنـت إبنـي ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you are my son.
وأنت ابني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are my son, will.
أنت إبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"son, you are my son."
" ابنى , انت ابنى "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if only you are my son
لو كنت إبني .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
because you are my son.
لأنك ابني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
you are my son... my son.
أنت إبنَي... إبني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no. no, you are my son.
لا، لا، أنت أبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-you are my son, brendan.
ـ حقاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are my son my everything.
أنت ابني... كل شئ لي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and you are my son, george.
(وأنت ابنى (جورج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if you are my son's dottore,
اذا كنت طبيب ابني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: