Results for you are the real selfish translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

you are the real selfish

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you are the real deal.

Arabic

أنت الصفقةَ الحقيقيةَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are the real criminals.

Arabic

أنتم المجرمين الحقيقيين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are the real deal, kid.

Arabic

أنت الصفقة الحقيقية، طفل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you guys are the real stars.

Arabic

أنتم يا رفاق، النحوم الحقيقيّون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are the real deal, officer.

Arabic

انت حقا , موظف جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you artists are the real geniuses.

Arabic

أنتم الفنانون هم العباقرة الحقيقيون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you are the real tooth fairy.

Arabic

- أنت حقاً جني أسنان حقيقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are the real deal, aren't you?

Arabic

أنت الصفقة الحقيقية, أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, you, you are the real victim here.

Arabic

نعم، أنت، أنت الضحية الحقيقية هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

these are the real ones.

Arabic

هؤلاء هم الحقيقيون

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what are the real facts?

Arabic

فما هي الوقائع الحقيقية؟

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- they are the real revolutionaries.

Arabic

- إنهم الثوار الحقيقيون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-where are the real ones?

Arabic

- أين ا الحقيقية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

those guys are the real deal.

Arabic

هؤلاء هم الصلب الموضوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where are the real diamonds?

Arabic

أين الماس الحقيقي؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the police are the real heroes.

Arabic

الشرطة هم الأبطال الحقيقيون هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

those... are the real ugly mother...

Arabic

...هؤلاء.. هم الأكثر قبحاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

stockpiles are the real stumbling block.

Arabic

المخزونات - تمثل المخزونات عقبة حقيقية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i would not be surprising, that you are the real names.

Arabic

و [أبوس]؛ د لا تفاجأ إذا ث هو اسمك الحقيقي ن رن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and you are the real mother of ruth chevenix, are you not?

Arabic

وانت الام الحقيقية لروث ,أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,738,061,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK