From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you broke my heart
لقد حطمت قلبي
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
you broke my heart.
لقد حطّمت قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you broke my heart!
حطمت قلبي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you broke my heart."
"لقد حطمت قلبي صحيح...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- you broke my heart.
- لقد دمرت قلبى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"you broke my heart."
لقد جرحت قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you broke my heart once.
حطمت قلبي مرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you broke my heart, ben.
و أنت حطمت قلبي يا بن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you broke my heart, kid !
انت حطمت قلبي يا فتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you broke my heart, behrooz.
لقد مزقت قلبي (بهروز)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- because you broke my heart!
- لانكِ جرحتي قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f.b.i., you broke my heart!
اف بي آي, لقد حطمت قلبي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you broke my heart. you broke my heart!
لقد جرحتِ قلبي لقد جرحتِ قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: