Results for you know it's tough translation from English to Arabic

you know, it's tough...
إنهـا صعبــة

yeah, you know, it's tough.
نعم، كما تعلمون، انها صعبة.

but you know, it's tough here.
ولكن كما تعلم ، فالأمور معقدة هنا

i know it's tough.
أعلم أن هذا أمر عصيب

i know, it's tough.
اعرف , انه قاسى

- i know it's tough.
-أعرف أن هذا صعب بعض الشيء

i know it's tough now.
أنظر حولك يا رجل أعرف أن الأمور صعبة الأن

sir, i know it's tough,
سيّـدي .. أعـرف بـأنـه صعـب

yeah, i know. it's tough.
-أجل، إنه صعب

- i know it's tough area -
-أعرفها إنها منطقه قاسيه

i know it's tough for you.
أَعْرفُ بأنّه قاسيُ لَك.

you know, it's tough getting cross town.
تَعْرف من الصعب العبور إلى الناحية الاخرى من المدينة

i know it's tough around here.
الحياة عصبة جدا هنا

i know it's tough, brother but...
أعلمُ بأنهُ صعب يا أخي، ولكني...

i know. it's tough. thank you.
أنا أعلم مدى صعوبة ذلك شكراً

- you know... it 's strange.
أتعلم أنت مختلف

i know it's tough. i'll improvise.
أعرف أن هذا صعب و لكني سأرتجل

i know it's tough, but she's prepared.
أعرف أنه أمر صعب لكنها مستعدة

you know, it 's... it 's steve.
أنت تعرفين، إنه...

you know,it's tough to replace a quarter of the staff,
كماتعلم,انه منالصعباستبدالربعالفريق,