Results for you make me worry when you do not eat translation from English to Arabic

English

Translate

you make me worry when you do not eat

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you just make me worry about you.

Arabic

تجعلينني اقلق عليكِ دائمـاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you make me cry, when you cry.

Arabic

أنت تجعلني أبكي، عندما كنت أبكي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you do not eat?

Arabic

أنت لا تأكل؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- they make me worry.

Arabic

-إنها تجعلني أقلق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- and you do not eat!

Arabic

ـ بدون التهامهم!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't make me worry.

Arabic

، لا تقلقيني عليك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you eat what we serve, or you do not eat.

Arabic

،نأكلُ مايقدمُ لنا .أو لا نأكل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, you do not eat fruit.

Arabic

ولكنك لا تأكل الفواكه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and you shall slip from it if you do not eat.

Arabic

-لكنكِ ستموتين إن لم تأكلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you never contact me and only make me worry!

Arabic

إنك لا تتصل بي قط وتجعلني أقلق!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do not eat it.

Arabic

لا تأكل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do not eat that!

Arabic

! لا تأكل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

do not eat chocolates

Arabic

أكلة الوجبات السريعة

Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it makes me worry about you.

Arabic

ويجعلني قلقة عليك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

-i hate when you make me do things!

Arabic

أكره إجبارك لي لعمل الأشياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- do not you make me.

Arabic

-لا تجبرني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

exactly, i do not eat.

Arabic

بالضبط، لا أأكل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not eat spoilt foods

Arabic

لا تأكل الأطعمة الفاسدة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not eat greedily, shoji

Arabic

لا تأكل بشراهة، شوجي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

all of this makes me worry.

Arabic

كل هذا يجعلني تقلق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,203,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK