Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you owe me a beer
أنت مدين لي البيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you owe me a beer.
تدين لي بجعة.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
you owe me a debt?
أنت تدين لي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you owe me a beer.
-تدين لي بمشروب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you owe me a sword
أنت تدين لي بسيف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you owe me a dinner.
-لطيف, هاه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you owe me a drink!
أنت مدينٌ لي بمشـروب!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you owe me a bracelet.
- تدين لى بسوار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you owe me a rematch!
-انت تدين لي بأعادة المباره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
means somebody owes me a pizza with two toppings.
مما يعني أنك تدين لي ببيتزا بصنفين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: