Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you should use your words.
يجب عليك استخدام كلماتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should use that in your song.
لا بد ان تستخدميها في اغنيتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should use your head, buddy.
لم أكن أمزح يجب أن تستعمل عقلك، رفيق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should use me.
يجب أن تستعمليني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you should use it.
-عليك أن تستخدميها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should use your magic with pride
يجب أن تستخدمى سحرك بفخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should use me to call your mother.
يجب أن تستخدمنى و تتصل بوالدتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, you should use it.
حسناً .. ببساطة يجب أن ترتديه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you should use kaboom.
-استخدم "كابوم"، مفعول أقوى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you should use this one too.
يجدر بك إستخدام هذه أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what you should use?
-أتعرف ماذا يجب أن تستخدم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then perhaps you should use your time more fruitfully.
إذاً يجب عليك أن تستغل وقتك بشكل مثمر أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
next time we should use your room.
في المرة القادمة ربما علينا إستخدام غرفتك
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
you should use me. - really?
حقاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, your persuasion.
-أجل، طائفتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maybe you should use something lighter.
يبدوا أنه يجب أن تلبس شيئاً أخف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know what i meant. i meant that you should use your head.
لكن ان تعلم ماذا كنت اقصد كنت أقصد ان تستخدم عقلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: