From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your table is ready.
طاولتك جاهزة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- your table is ready.
-طاولتكما جاهزة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your table is ready, sir.
طاولتك جاهزة سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- your table is ready now.
المعذرة ، طاولتكما أصبحت جاهزة الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mr bond, your table is ready.
سيد بوند, لقد تم إعداد طاولتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- god evening, your table is here.
-مسـاء الخيـر، منضدتـكَ هـُنـا .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
here's your table.
وفيما يلي الجدول الخاص بك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your table is ready, monsieur fink.
مائدتك جاهزة يا سيد "فينك".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. queen, your table is ready.
-سيّد (كوين)، طاولتكَ جاهزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mrs. adler? your table is ready.
سيّدة (أدلر) ؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sergeant friday, your table is ready.
أيها الرقيب جمعة، طاولتك جاهزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your table's ready.
-طاولتُك جاهزة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your table is almost ready, mrs. adler.
-طاولتكِ جاهزة تقريباً , سيّدة (أدلر )
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
come along now, your table is set and waiting.
تفضلوا معى الآن طاولتكم فى الإنتظار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
angela, party for one, your table is ready.
(آنجيلا) احتفال لشخص واحد، طاولتك جاهزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your table is scary. no tea for you, right?
لا تشربين الشاي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. gruwell? your table is ready. follow me.
سيد غروويل , طاولتك جاهزة أتبعني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
señora acosta, your table is ready. follow me please?
سيدة (كروس)، طاولتك جاهزة اتبعيني إذا سمحتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's not a problem. - so, your table is ready, guys.
لا مشكله بامانه لا مشكله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can have a drink, and i'll call you when your table is ready.
يُمكنكن الحصول على مشروب، وسأناديكم لمّا تجهز طاولتكنّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: