Results for your wish is granted translation from English to Arabic

your wish is granted.
لقد تحققت أمنيتك

then your wish is granted.
إذن ، لكَ ما تمنّيت.

and now your wish is granted.
و الأن أمنيتك تحققت

your wish is my...
رغبتكم هو بلدي...

the answer is yes. your wish is granted.
الإجابة بالموافقة، أمنيتك مقبولة

puff.. your wish is granted. you're alone.
لقد تحققت أمنيتك .. أنت وحيدة

- your wish is my will.
- رغبتك هي ما أسعى إليه

your wish is my command
طلباتك اوامر

your wish is my command.
رغباتك أوامر.

% your wish is our command
# أمنيتكَ قيادتُنا

- your wish is my command.
-رغبتك هي الأمر لي

"your wish is my command."
"اِسأل تــُـعطـَى"

oh, your wish is my command.
تتمني أن يكون طلبي

i won't know until my wish is granted.
لن أعرف حتى تتحقق أمنيتي

- your wish is my command, sir.
طلباتك اوامر سيدي قطعة خردة، تحرك

well, then i must be a genie, 'cause your wish is granted.
حسنٌ إذن ، لاشك أني عفريت من الجن لأن أمنيتك تحققت

your wish is my command, dreamboat.
رغباتكِ هي أمر بالنسبة لي.

your wish is my command, princess!
طلباتك هي اوامري, ايتها الاميرة!