Results for zaffre blue paint translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

zaffre blue paint

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

a spot of blue paint.

Arabic

بقعة من طلاءٍ أزرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but look out for this blue paint.

Arabic

لكن يُحذّرُ لهذا الطلاءِ الأزرقِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

will you hand me that blue paint?

Arabic

ايمكنك ان تعطينى الطلاء الازرق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll go buy some blue paint.

Arabic

سأذهب لشراء بعض الطلاء الأزرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i got blue paint all over your lip.

Arabic

لطّختُ شفتيك بطلاء أزرق.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

maybe white van, blue paint job.

Arabic

ربما شاحنة بيضاء دُهِنَت بالأزرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"good girl lida" in blue paint he wrote.

Arabic

"ليدا" فتاة جميله".

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's a blue paint van. my husband's.

Arabic

إنها عربة زرقاء اللون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b.p., as in blue paint... voice altering technology.

Arabic

بي بي كما في طلاء ازرق تكنولوجيا تغيير الصوت. 'ما رأيك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with a rare shade of blue paint the same one used by raphael.

Arabic

مع ظل نادر من الطلاء الأزرق (نفس اللون الذي استخدمه (رافائيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bruising on her wrists, plastic zip tie, navy-blue paint.

Arabic

مؤلم على أرساغِها، ربطة الرمز البريدي البلاستيكيةِ، الطلاء الأزرق الداكن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that spec is government issue blue paint called "postal blue."

Arabic

تلك المضاربةِ قضيةُ حكوميةُ الطلاء الأزرق دَعا "أزرق بريدي."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well, that blue paint only tells us that our killer was on that field.

Arabic

الطلاء الأزرق يخبرنا فقط أن القاتل كان في الساحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what if you and your mom go to the hardware store and buy some blue paint?

Arabic

ما رأيك بالذهاب مع أمك إلى السوق وشراء بعض الطلاء الأزرق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the blue paint on the floor mat is consistent with the paint used for the bcu field stencils.

Arabic

مع المستخدم في طلاء الرموز للفريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then taking a can of blue paint, pouring it out... and having it be green as well.

Arabic

ثم تاخذ اللون الأزرق وتصبه وتجده كذلك لون أخضر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i found blood on the steering wheel, and what looks like blue paint on the broken windshield.

Arabic

لقد عثرت على دماء على عجله القياده و ما يشبه طلاء أزرق على الزجاج الأمامى المكسور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's got, like, blue paint on him or something, but he's going to be fine.

Arabic

يوجد عليه طلاء أزرق أو شيء ما لكنه سيصبح على ما يرام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

diesbach's chance encounter with blood had given the world synthetic prussian blue paint from a compound of iron.

Arabic

تجربة "ديسباتش" مع الدم أنتجت الدهان الصناعى العالمى "أزرق براين" من مركب الحديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- the report's not in yet. we're checking to see if any blue paint was sold in quantity.

Arabic

لم يأتي بعد ولكننا نفحص عن كل من أشترى دهان أزرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,800,509,283 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK